PLAZA EL OBELISCO

PLAZA EL OBELISCO
Toma área del MONUMENTO A LA CIUDAD.

domingo, 12 de septiembre de 2010

EL CONGO



Blog dedicado especialmente a este municipio de El Salvador. Por cierto, que nuestro país se divide administrativamente en zonas, departamentos, distritos, municipios y estos últimos a la vez, en barrios, colonias, cantones y caseríos. Como todo país, contamos según características determinadas, con un área urbana y rural. Si desea más información sobre este lugar del planeta, lea el artículo titulado:
El Congo. Breves apuntes históricos          


VISITE EL CONGO

Si un día, a El Salvador vienes; visita El Congo y disfruta del calor humano de su gente. Ah!, y no olvides que a sólo siete kilómetros de la ciudad, se encuentra EL LAGO COATEPEQUE, majestuoso y apacible.

If one day you come to El Salvador; visit the Congo and enjoy the warmth of its people. Ah!, and don't forget that only seven kilometres from the city, is the Lake COATEPEQUE, majestic and quiet.

Si un jour vous venez à El Salvador ; visitez le Congo et profiter de la chaleur de son peuple. AH! et n'oubliez pas que seuls sept kilomètres de la ville, est le lac COATEPEQUE, majestueux et silencieux.

Se un giorno si arriva a El Salvador; visitare il Congo e godetevi il calore della sua gente. Ah! e non dimenticate che solo sette chilometri dalla città, è il lago COATEPEQUE, tranquillo e maestoso.

만약 일일 엘살바도르; 당신이 콩고 방문하여 사람들은 따뜻함을 즐길 수있습니다. !, 도시, (에서 7 호수 COATEPEQUE, 장엄한 조용한 있음을 잊지 마세요.

إذا يوم واحد حان للسلفادور؛ زيارة الكونغو والتمتع بدفء شعبها. اه!، ولا تنس أن سوى سبعة كيلومترات من المدينة، وهو كواتيبيك بحيرة المهيبة وهادئة.

Если однажды вы приедете в стране; посетите Конго и наслаждаться теплом своего народа. Ах! и не забывайте, что только семь километров от города, озеро COATEPEQUE, Величественный и тихо.

Se um dia vier a El Salvador; visite o Congo e desfrutar o calor do seu povo. Ah! e não se esqueça de que apenas sete quilômetros da cidade, é o Lago COATEPEQUE, tranquila e majestosas.